挂载fat32分区的时候长文件名被砍尾巴了

voyagedave

/etc/fstab 是这样写的：

/dev/hda3       /media/archive   vfat    umask=000,iocharset=utf8       0       0

在winxp下写入了一些长名字文件，用ubuntu读写的时候文件名40个字符以后的部分都不见了。文件名都是英文的…… 哪位大大能解释一下么？ 谢谢了～！