wcout没法显示中文

gulfstream · 发表于 2005-12-28 15:09:05

试图用wcout显示输出中文，但中文始终不能显示，英文倒是可以，不知何故？

代码形如：

setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF8");
wchar_t * w = L"a测试b测试c";
std::wcout<<w<<std::endl;

运行输出结果为：
abc

其中的中文全都不见了，何故？:ask :ask

使用的gcc 4.0.3

realtang · 发表于 2005-12-28 15:42:34

需要用mbsrtowcs函数先把"a测试b测试c"转成wchar_t类型，单纯一个L前缀一点用都没有的。
还要注意，必须是X环境下的终端。Console方式同样也显示不正确。
并且：Linux下是不能使用wcin和wcout的，同样也不能使用wprintf。具体原因我也不清楚。
如果单单是想正确显示那么直接声明成char*,然后cout就可以了，前提呢，运行该程序的Locale或Language必须设置为你输入那串中文所对应的地区和汉字编码。

gulfstream · 发表于 2005-12-28 16:55:53

L"a测试b测试c"是有效的，wchar_t * w = L"a测试b测试c"经过wcstombs转换成char *后可以正常显示“a测试b测试c”。只是奇怪wcout为什么对显示中文无效

realtang · 发表于 2005-12-28 17:23:23

Post by gulfstream
L"a测试b测试c"是有效的，wchar_t * w = L"a测试b测试c"经过wcstombs转换成char *后可以正常显示“a测试b测试c”。只是奇怪wcout为什么对显示中文无效

L前缀根本就是没有用的。
你用gdb看一下你
wchar_t * w = L"a测试b测试c";
后的w空间就明白了。
牵涉到的具体gdb命令是
p w[0]
p w[1]
p w[2]
...

manphiz · 发表于 2005-12-29 00:29:24

$ cat test.cc
#include <iostream>
int main()
{
setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
std::wcout << ws << std::endl;
}
$ g++ test.cc -o test
$ ./test
a测试b测试c

复制代码

这不是正常输出了吗？不明白你们在搞什么……
我是Debian sid gcc 4.0.3 prerelease

gulfstream · 发表于 2005-12-29 09:20:42

新发现现象，
int main()
{
      setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
      wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
      std::wcout << ws << std::endl;
}
可以正常显示，但是
int main()
{
      setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
      wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
      std::wcout << ws << std::endl;

      char * c = "c测试b测试a";
      std::cout<<c<<std::endl;
}
只能输出：
a测试b测试c

如果：
int main()
{
      char * c = "c测试b测试a";
      std::cout<<c<<std::endl;

      setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
      wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
      std::wcout << ws << std::endl;
}
则输出：
c测试b测试a
aK bK c

Post by manphiz

$ cat test.cc

#include <iostream>

int main()

{

      setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");

      wchar_t* ws = L"a测试b测试c";

      std::wcout << ws << std::endl;

}

$ g++ test.cc -o test

$ ./test

a测试b测试c

复制代码

这不是正常输出了吗？不明白你们在搞什么……
我是Debian sid gcc 4.0.3 prerelease

realtang · 发表于 2005-12-29 09:43:06

他的GCC版本比较新吧，我的是3.3.5

realtang · 发表于 2005-12-29 09:53:24

后来我又用icc试了一下编译，用gdb看了w[0]...w[7]。发现L前缀也是没有用的。
照理论上的分析，楼主的程序光用L前缀是不行的，必须用mbsrtowcs先转换，然后才能用wcout输出。
但我以前看到的一些参考说因为标准C++对国际化支持的不好，所以wcout和wcin并没有实现。
不知道现在的情况是否有了改善了。

gulfstream · 发表于 2005-12-29 10:16:07

我直接输出w[0]...w[7]的值，分别是：
w[0]=0x61
w[1]=0x6d4b
w[2]=0x8bd5
w[3]=0x62
......
就是“a测试b测试c”的unicode编码，L前缀应该是有用的

Post by realtang
后来我又用icc试了一下编译，用gdb看了w[0]...w[7]。发现L前缀也是没有用的。
照理论上的分析，楼主的程序光用L前缀是不行的，必须用mbsrtowcs先转换，然后才能用wcout输出。
但我以前看到的一些参考说因为标准C++对国际化支持的不好，所以wcout和wcin并没有实现。
不知道现在的情况是否有了改善了。

realtang · 发表于 2005-12-29 10:38:23

Post by gulfstream
我直接输出w[0]...w[7]的值，分别是：
w[0]=0x61
w[1]=0x6d4b
w[2]=0x8bd5
w[3]=0x62
......
就是“a测试b测试c”的unicode编码，L前缀应该是有用的

跟我的结果不一样嘛，你用什么版本的GCC。我的是3.3.5，ICC是9.0的。

		自动登录	找回密码
密码			注册