LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 1515|回复: 6

sth about abbreviation

[复制链接]
发表于 2004-7-15 02:03:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
sometimes you will see americans type sth in short-term(abbreviation), let's review some of thems in diary english:

1.  wanna = want to
2.  gonna = going to
3.  gotta = got to / gotten to
4.  seeya  = see you
5.   gotya = got you ( I see!)

examples:
I wanna take a break = I want to take a break ( have a rest)
I gotta leave = I'v gotten leave ( I must leave)
I seeya there = I see you there

Sometimes we need to recongize the black people english, they got their own slang, here is an interesting example:

I am not going to do this (white people always say that)

but in black people, they may say: " I ain't gonna do this"

this is " I are not going to do this" --> actually this is a bad gramma, but most black people even white people understand what you are trying to express.  You probably see this kind of language culture in RAP.
发表于 2004-7-15 05:19:51 | 显示全部楼层

回复: sth about abbreviation

最初由 小劲鸭 发表
sometimes you will see americans type sth in short-term(abbreviation), let's review some of thems in diary english:

1.  wanna = want to
2.  gonna = going to
3.  gotta = got to / gotten to
4.  seeya  = see you
5.   gotya = got you ( I see!)

examples:
I wanna take a break = I want to take a break ( have a rest)
I gotta leave = I'v gotten leave ( I must leave)
I seeya there = I see you there

Sometimes we need to recongize the black people english, they got their own slang, here is an interesting example:

I am not going to do this (white people always say that)

but in black people, they may say: " I ain't gonna do this"

this is " I are not going to do this" --> actually this is a bad gramma, but most black people even white people understand what you are trying to express.  You probably see this kind of language culture in RAP.
英文歌里面都这么做的。。没什么奇怪的啊。。
 楼主| 发表于 2004-7-15 05:32:39 | 显示全部楼层

回复: 回复: sth about abbreviation

最初由 qing 发表
英文歌里面都这么做的。。没什么奇怪的啊。。


只是给出个答案而已, 你知道, 未必所有人知道这个代表什么的缩写阿
发表于 2004-7-27 22:44:39 | 显示全部楼层
补充:

wtf == what the fuck
hf == have fun

这些上网CS得话会经常见!
发表于 2004-8-3 13:01:51 | 显示全部楼层
难道wth=what the hell?
发表于 2004-8-7 14:59:40 | 显示全部楼层
haha ,aint不是are not的简写吧^_^,字典上有解释的啊^_^。
发表于 2004-8-29 09:58:32 | 显示全部楼层
楼上的是什么版本的字典啊?
我本字典里写的是1.am/is/are not     2.has/have not 的缩略式。
这本字典的版本是:牛津高阶英汉双解词典第四版。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表