怎么翻译

jcnet

刚看到一句话：
wait till u setup x and the window manager u want and then do #4
this will be more safe
其中＃4是：Strip the binaries of debugging symbols.
这里的binaries of debugging symbols指什么？

doooom

就是在编程的时候会在程序里面放一些调试代码，这些代码在程序调通之后就没有什么用了。
#4就是说把这些调试代码去掉。

jcnet

他所说的是在LFS做完后，应该在装完X后再去掉这些代码，并不是指编程的时候
这些代码是指什么呢？

doooom

它这么说就是你编好了X之后，这些程序可以确定没有错误了。因为X都成功编译了。所以可以把这些调试代码去掉了。具体是那些代码。。。。这个，当然因程序而异了。

tram

好像把CC设成gcc -s就不会把调试符号写到文件里去了。

jcnet

好象还不是这个意思。
是这样的，有人问：做完LFS后很大，有1G多，是不是可以Strip the binaries of debugging symbols，于是有人回答说：wait till u setup x and the window manager u want and then do #4
this will be more safe
所以我想他所说的代码是在LFS阶段产生的，是指那些解压编译后遗留下来的文件么？它们和安装X应该没有关系了吧

tram

他是说，在装好X后，说明前面的包没问题，就可以strip了，我是只在做好LFS后strip了一次。