在arch下很多软件都是乱码，所以想请教大家的locale设置，大家看看吧

albertkong

[root@tayita new]# echo $LC_CTYPE
zh_CN.gbk
[root@tayita new]# echo $LANG
zh_CN.gbk
[root@tayita new]# echo $LC_ALL
zh_CN.gbk

附件里的图是gmplayer里的打开文件对话框中文显示是乱码，
我已经在gmplayer里的设置项Font里把字体encoding改成cp936了。。。。
还有好象chmsee默认的编码是utf8是吗？然后chmsee里的打开文件对话框里所有的有中文的都不显示。。。
所以我想问能在arch下所有软件能正常显示中文的大虾们，你们的locale是怎么样设的呢？
主要是LANG和LC_CTYPE对吗？？？

xiaosir

这应该是gtk问题，我的一切正常
我的locale是export LANG="zh_CN.utf8"，
你修改下/etc/gtk/gtkrc.zh_CN
在本论坛找下吧，贴一个别人的，正常使用
# $(gtkconfigdir)/gtkrc.zh_CN
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (zh) using
# the simplified chinese standard GuoBiao as in mainland China (CN)
#
# 1999, Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
#

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-*-SimSun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso10646-1,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

[/php]

zerolin

就一个mplayer麻，再有话也就是XMMS，那里很多？？

albertkong

Post by xiaosir
这应该是gtk问题，我的一切正常
我的locale是export LANG="zh_CN.utf8"，
你修改下/etc/gtk/gtkrc.zh_CN
在本论坛找下吧，贴一个别人的，正常使用
# $(gtkconfigdir)/gtkrc.zh_CN
#
# This file defines the fontsets for Chinese language (zh) using
# the simplified chinese standard GuoBiao as in mainland China (CN)
#
# 1999, Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
#

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-*-SimSun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso10646-1,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

[/php]

gtk应该配置没有问题的。
偶是按http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=186640 的帖子进行汉化的
但是还是有很多软件的汉化一直还没找到答案
像emacs ,gvim, xmms, mplayer, xine等都是的。。。

HybridTheory

这些gtk1的程序乱马很正常，我没有改过/etc/gtk/里面的东西xmms的中文字体很正常。

我想如果您有问题的话改一下里面的文件吧，您应该修改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN，设置一个您的系统中有的中文字体就好了。

albertkong

Post by HybridTheory
这些gtk1的程序乱马很正常，我没有改过/etc/gtk/里面的东西xmms的中文字体很正常。

我想如果您有问题的话改一下里面的文件吧，您应该修改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN，设置一个您的系统中有的中文字体就好了。

已经设置了正确的字体了。。。。
我的/etc/gtk/gtkrc.zh_CN


style "gtk-default-zh-cn" {
       fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
                  -*-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-*-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
simsun字体已经按照我上面给的链接安装了
在konqueror里都能选择simsun字体，我想我是安装正确了。。。

netjune

这个设置是gtk程序界面字体,不是所处理文件的字体吧
windows分区mount的时候加上选项 -o iocharset=cp936 试试