[原创] 在slackware 12.1 中,为tetex 3 安装 cjk 支持。[已完成]

ginkgo

前言，slackware 12.1 中还是用的tetex 3.0 ，但是tetex已经不再维护了。
现在推荐大家用texlive但是texlive太大了。大神Patrick一直没有替换tetex。
在linuxquestion上的帖子也提到了。在12.2中有可能用一个新的tex系统。
但是我估计还是不会变，Patrick 一直比较保守。

evesea 在  《slackware12.0安装CJK-求安装经验-----弄了好久，该弄的好像都弄了，还不行，只好暂时放弃了》

1. http://www.linuxsir.cn/bbs/thread336990.html

复制代码

发了帖子，我当时也没有仔细看。估计他也放弃了。

前两天看到一个《linux可以干什么》的帖子。其中有个latex高高手。
很有感触。上网google了一下。把这个搞定。做了一个安装脚本。
希望也可以帮助其他人。

主要参考两篇文章
1. 替 LaTeX CJK 新增字型 （感谢李果正 先生的贡献）

1. http://blog.bs2.to/post/EdwardLee/7672

复制代码

2. Linux系统中为texlive生成CJK字体 （lchxr）

1. http://www.linuxsir.cn/bbs/thread337571.html

复制代码

第一篇讲的比较详细。第二篇主要是提供了一个脚本，通过查看脚本发现，发现原理是一样的。
但是是为texlive做的，目录不同，还有是安装到$HOME目录的。其他人不能用。

这里主要是讲如何打包成slackware专用的。
方便以后使用。

[color="Red"]必备软件
用到的软件主要是 fontforge。 安装脚本到 slackbuilds去下。
注意一点的是要把freetype的代码也拷进去。（freetype的代码我用的是slackware提供的）
同时我也打了bytecode的补丁。

CJK是一个宏包，支持CJK的编译。现在最新版本是4.8.1，把下来的文件解压缩。

1. http://cjk.ffii.org/

复制代码

其中有个文件夹是 texinput 把这个文件夹拷贝到/usr/share/texmf/tex/latex/下面，
同时重命名为 CJK。
你也可以自己制作一个slackware的安装包。方便以后重新安装。

[color="Red"]生成字体
要用中文的话要相应的字体，tetex中用type1的字体比较方便。但是现在xetex 可以直接用ttf了。
在这里我使用的是UTF8的字体。关于gbk的我不用。也就是说我的LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
要是gbk的请自己修改脚本。同时我没有为pdftex 做字体映射。slackware中没有dvipdfmx，所以
相应的字体也没有生成。
但是用dvipdfm的话没有问题。同时中文pdf书签也没有问题。只是不能copy。
如果要使用copy功能，请参考上面提到的第2篇文章的脚本。

上面废话这么多，其实就是一句。 用LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8。保证是utf8的文件。gbk没有测试。
估计修改脚本生成对应的字体也行。

由于生成脚本需要 一个脚本文件 subfonts.pe (在CJK包的utils/subfonts 下面）。
还有sfd文件。大家可以google一下。同时我在附件里也包含了。
目录结构是
=================================================
font-make->
         -> createlatexfont.sh
         -> subfonts.pe
         -> UBig5.sfd
         -> UGBK.sfd
         -> Unicode.sfd
=================================================
大家把要制作的ttf字体放到这个目录里面，然后修改脚本，使 $FONTFILE 对应ttf。
同时$FONTN 指定要在 latex中使用的字体名。

整个脚本如下

1. 
   
2. #!/bin/bash
   
3. 
   
4. CWD=`pwd`
   
5. TMP=${TMP:-/tmp}
   
6. 
   
7. FONTN=wqyzh
   
8. FONTFILE=wqy-zenhei.ttf
   
9. FONTSCRIPT=subfonts.pe
   
10. # you can change this sfd file to generate
    
11. # the gbk or big file, But need to change the fd file name
    
12. # and the the fd file place. line 31 and line 67 here script
    
13. SFDFILE=Unicode.sfd
    
14. VERSION=0.6.26
    
15. ARCH=i486
    
16. BUILD=${BUILD:-1}
    
17. 
    
18. PKG=$TMP/package-$FONTN
    
19. 
    
20. MYTEXMF=$PKG/usr/share/texmf
    
21. MYFONT=$MYTEXMF/fonts
    
22. T1DIR=$MYFONT/type1/CJK/$FONTN
    
23. TFMDIR=$MYFONT/tfm/CJK/$FONTN
    
24. AFMDIR=$MYFONT/afm/CJK/$FONTN
    
25. ENCDIR=$MYFONT/enc/CJK/$FONTN
    
26. #VFDIR=$MYFONT/vf/CJK/$FONTN
    
27. MAPDIR=$MYFONT/map/dvips/CJK/
    
28. LTXDIR=$MYTEXMF/tex/latex/CJK
    
29. 
    
30. rm -rf $PKG
    
31. # do not use the virtual font  $VFDIR
    
32. mkdir -p $T1DIR $TFMDIR $AFMDIR $ENCDIR $MAPDIR $LTXDIR/UTF8
    
33. 
    
34. cd $TMP
    
35. 
    
36. rm -rf $FONTN-$VERSION
    
37. mkdir $FONTN-$VERSION
    
38. cd $FONTN-$VERSION
    
39. 
    
40. #cp $CWD/$FONTFILE .
    
41. 
    
42. # begin to generate the unicode type1 fonts
    
43. 
    
44. echo "generate the type1 font $FONTFILE, this will take a long time."
    
45. fontforge -script $CWD/$FONTSCRIPT $CWD/$FONTFILE $FONTN $CWD/$SFDFILE
    
46. 
    
47. 
    
48. # generate the font map file
    
49. 
    
50. for x in *.tfm
    
51. do
    
52.   echo "${x%.tfm} ${x%.tfm} < ${x%.tfm}.pfb" >> ${FONTN}.map
    
53. done
    
54. 
    
55. # do not generate the italic font, there have some problem.
    
56. 
    
57. #for x in *.afm
    
58. #do
    
59. #   y=`echo $x | sed "s/$FONTN/${FONTN}sl/"`
    
60. #   z=`afm2tfm ${x} -s .167 ${y%.afm}.tfm`
    
61. #   echo "$z < ${x%.afm}.pfb" >> ${FONTN}.map
    
62. #done
    
63. 
    
64. # generate the fd file used in the latex,
    
65. # 70 is mean unicode, 19 is gbk, 00 is big5
    
66. # ONLY the normal roman font.
    
67. 
    
68. cat > c70$FONTN.fd << EOF
    
69. % This is the file c70${FONTN}.fd of the CJK package
    
70. % for using Chinese characters with LaTeX2e
    
71. %
    
72. % Created by Chunhua Li
    
73. %
    
74. % Version 4.7.0 (28-May-2007)
    
75. 
    
76. \def\fileversion{4.7.0}
    
77. \def\filedate{2007/05/28}
    
78. \ProvidesFile{c70${FONTN}.fd}[\filedate\space\fileversion]
    
79. 
    
80. % character set: Unicode U+0080 - U+FFFD
    
81. % font encoding: Unicode
    
82. 
    
83. \DeclareFontFamily{C70}{${FONTN}}{\hyphenchar \font\m@ne}
    
84. 
    
85. \DeclareFontShape{C70}{${FONTN}}{m}{n}{<-> CJK * ${FONTN}}{}
    
86. \DeclareFontShape{C70}{${FONTN}}{bx}{n}{<-> CJKb * ${FONTN}}{\CJKbold}
    
87. 
    
88. \endinput
    
89. 
    
90. EOF
    
91. 
    
92. # now move the file to correct place
    
93. 
    
94. cp  *.tfm $TFMDIR
    
95. cp  *.afm $AFMDIR
    
96. cp  *.enc $ENCDIR
    
97. cp  *.pfb $T1DIR
    
98. 
    
99. mv -v ${FONTN}.map $MAPDIR
    
100. mv -v c70${FONTN}.fd $LTXDIR/UTF8
     
101. 
     
102. #begin to pack the file
     
103. 
     
104. cd $PKG
     
105. chown -R root:root .
     
106. makepkg -l y -c n $TMP/tetex-cjk-${FONTN}-${VERSION}-$ARCH-$BUILD.tgz
     
107. 
     
108. cd $CWD
     
109. 
     
110. cat > ${FONTN}-install.sh << EOF
     
111. #!/bin/sh
     
112. # Add PATH and MANPATH for teTeX:
     
113. PATH="$PATH:/usr/share/texmf/bin"
     
114. MANPATH="$MANPATH:/usr/share/texmf/man"
     
115. 
     
116. texhash
     
117. 
     
118. updmap-sys --enable Map ${FONTN}.map
     
119. 
     
120. EOF
     
121. chmod 700 ${FONTN}-install.sh
     
122. 
     
123. echo "==========================================="
     
124. echo "Please Pay Attention "
     
125. echo "After install the package"
     
126. echo "run the script ${FONTN}-install.sh manually"
     

复制代码

[color="Red"]结束语

要注意几点的是我只测试了 fireflysung.ttf wqy-zenhei.ttf 两款free字体。
对于有版权限制的字体，大家自己用脚本生成字体。
对于点阵字体，生成要很长时间，firefly我用了4、5个小时。wqy是矢量字体要好很多，
我只用了30分钟。我没有生成斜体，因为我用lchxr的脚本生成的时候，我觉得比较难看。
同时自己也不熟悉，这方面的东西。生成的只有正体。

大家可以把生成的字体备份一下，以后要处理的时候，还可以直接用。

在tex文件中使用的字体名，是在fd文件中定义的。

脚本最后自动生成了一个安装字体后。更新 tex的脚本。我的水平有限，我写在安装包里面的时候，
不起作用。我就单独生成了一个。做这个主要是因为su的时候有些PATH变量没有载入，命令无法执行。
现在用脚本就好了。 （记住要用root）

主要是两个命令
texhash 更新文件数据库。
updmap-sys --enable Map ${FONTN}.map 更新字体映射。

第二个主要是修改 /usr/share/texmf-config/web2c/updmap.cfg 在最后可以添加映射文件。
可以用vi修改。然后在 updmap-sys 一下。

这个脚本每次只处理一种字体。打成一个包。我个人觉的还是很方便的。


ps. 希望告诉多多指正。大家多提意见。 latex我本身是不熟悉的，这方面我也不行。

ginkgo

忘记传附件了。同时多赚一个帖子。;);)

kangjs79

Thanks,正需要！

ginkgo

上传一个字体比较信息。
用上面提供的脚本处理出来的字体，看起来不是很清楚。

到www.ctex.org网站上，有个脚本来增粗字体。

2. #!/usr/bin/fontforge -script
4. # 脚本使用方式举例
5. #fontforge -script stroke.pe Fonts-old/gbkfs/fonts/type1/chinese/gbkfs/gbkfs01.pfb #New-Fonts/gbkfs/gbkfs01.pfb
7. if ($argc !=3)
8. Print("")
9. Print("Usage: ", $0, " infont outfont")
10. Print("")
11. Quit()
12. else
13. Open($1)
14. endif
16. SelectAll()
18. foreach
19. # ExpandStroke(width, line cap, line join, 0, remove internal/external flag)
20. #     flag: 1=remove internal, 2=remove external
21. # FindIntersections()
22. # RemoveOverlap()
23. # Simplify()
24. CorrectDirection()
25. ExpandStroke(10, 0, 0, 0, 1)
26. Simplify()
27. endloop
29. Generate($2)

复制代码

但是很话时间，我昨天处理一个FZFS_18030，可能字体比较大。
我生成type1字体的时候用了5个小时。

但是用这个脚本增粗的时候，竟然花了15个小时。原来是16M，处理后是22.4M，
如果有人不想自己花时间，同时需要的话，可以pm我。

我贴了图片，里面的字体都是FZFS，大家可以看一下比较效果。
上面的是增粗的字体，下面是原来的字体。图片是200%。点击后可以看到大图。

grissiom

收藏了~ 呵呵~

不过我一直是用 texlive 里的 xetex ……

evesea

到外面去问,搞好中文支持了用它写毕业论文.

digwtx

我用的也是SW12.1，也是用TeTex3,CJK也装了，宋体和楷体用网上人家做好的，黑体和隶书用XP的自己生成。