LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 1350|回复: 5

关于slackware 13.1的汉化和常用软件的安装配置

[复制链接]
发表于 2011-4-20 06:39:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于中国的slackware用户,要想像windows那样使用桌面首先是把slackware汉化好,
以前我用过ubuntu,感觉ubuntu的汉化非常不错,而slackware的默认安装是英文的,
需要在安装好系统后自己动手作一些配置的修改。下面是我的一些心得体会,
希望给slackers们起到一些借鉴的作用。

我所作的汉化步骤如下:

1. 安装系统时安装除kdei软件分类以外的所有软件包

2. 安装kde-l10n-zh_CN-4.4.3-noarch-1软件包

3. 修改/etc/inittab 将 id:3:initdefault: 改为 id:4:initdefault, 这样系统启动就自动登录到图形界面

4. 修改/etc/profile.d/lang.sh,将 LANG=en_US 改为 LANG=en_US.utf8

5. 在系统设置-国家/地区和语言 将 美国英文 改为 简体中文

6. 挂载windows的分区时需要加选项 iocharset, 挂载我的Windows C盘如下:
    # mount -t ntfs-3g -o utf8 /dev/sda1 /mnt/ntfs-c
    这样就能正确的显示中文

7. QQ直接在腾讯网站上下载linux版的tar.gz包,然后解压缩就可以直接运行

8. #chmod +x /etc/profile.d/scim.sh, 是scim在系统启动的时候就运行,这样就可以使用中文输入

9.#wget -c http://connie.slackware.com/~ali ... 1.9-i486-1alien.txz
    # installpkg vlc-1.1.9-i486-1alien.txz, 这样就安装好vlc万能播放器了, 如果vlc里的歌曲标题出现乱码,
   可以右键选择出现乱码的歌曲 - 信息 -修改标题

10. 在http://slackbuilds.org/repositor ... stardict.tar.gz,
     #tar xvf stardict.tar.gz
     #mv stardict-3.0.1.tar.bz2 stardict
     #cd stardict
     #./stardict.SlackBuild
     # installpkg /tmp/stardict-3.0.1-i486-1_SBo.tgz
     这样就安装好星际译王,但只能在线查单词,如果以后不能上网,需要到http://stardict.sourceforge.net上
     下载字典包,我在里面找到http://yeelou.com/huzheng/stardi ... 然后选择的是
    oxford-gb dictionary(en - zh_CN) 牛津现代英汉双解词典,stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2
     # tar xvf stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2
      # mv stardict-oxford-gb-2.4.2/ /usr/share/stardict/dic
发表于 2011-4-20 08:28:30 | 显示全部楼层
4. 改为 LANG=zh_CN.UTF8

6. 无需参数,默认挂载也可正确显示中文

7. 直接用 webQQ 吧

10. startdict 好像已经停止开发了, GoldenDict 也不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-21 06:04:03 | 显示全部楼层
谢谢你的建议,我去试试GoldenDict
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-21 11:13:42 | 显示全部楼层
5. 在系统设置-国家/地区和语言 将 美国英文 改为 简体中文
还得修改字体,不然口口口

locale如aegean sea所言,最好LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8或LC_ALL=zh_CN.UTF-8
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-21 17:03:23 | 显示全部楼层
/etc/profile.d/lang.sh中只要改LANG就可以了,而且字体不需要改
LANG=en_US.utf8 和 LANG=zh_CN.utf8都能正常显示中文

下面这个是关于本地化的
http://broadcast.oreilly.com/200 ... -and-derivativ.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-4 09:30:04 | 显示全部楼层
export LANG=zh_CN
这样就可以显示中文了
下面2句是做什么用的请问?
export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
export LC_TIME=zh_CN.UTF-8
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表