LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 3754|回复: 60

1月开始的BLFS翻译,迄今已经完成了3/4,招募兄弟来将翻译进行到底。

[复制链接]
发表于 2003-2-23 12:31:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
还有第4,9,10章没有翻译,以及第8章的一半。除了第10章gnome其他部分都是a piece of cake。工作量不大。

BLFS的翻译我们一直不敢问津,因为东西太多,如今依靠网上兄弟的力量居然已经完成了八成。现在是我们一股作气完成这个巨大工程的时候了。Linux From Scratch在linuxquestion网站上的2002最佳发行版中名列第2,仅次于redhat。LFS文档的中文化的完成,是这个优秀linux发行版在中国传播过程中的重大的里程碑。

参与这个翻译计划,为中国linux发展填砖加瓦。我们已经从这个网路得到了无数的有用的帮助和信息,现在正是我们回报这个教会我们使用linux的网路的时候。

翻译本身不需要很高的linux水平,有一个计算机专业词典足以。我平时看到很多兄弟来本版看文章,但是发文的好象少了很多。希望大家这个时候不要沉默,在下面回复吧,说,我要参加。

不管怎么说,现在我们作了这么多,这个文档不翻译出来对不起所有参与过的兄弟。不管下面有多少人参加,我自己作也要把这个东西完成。现在开始作第10章。

seraph_q兄弟,有没有时间来帮个手呢?

现在是这样分配工作的,
doooom负责第10章除去other和otherlibs的部分, 完成
passion负责第4章
sleeve负责把第8章剩下的一小节完成。
yoytdt 负责第10章的other和otherlibs部分。
melon负责第9章kde部分(我在给你email里面说第8章,说错了)。
发表于 2003-2-23 12:35:28 | 显示全部楼层
欢迎大家多多参与,不仅能为论坛作贡献,而且也能在翻译过程中学习到很多东西。:)
发表于 2003-2-23 12:38:14 | 显示全部楼层
我来第4章,比较少!!!就这么定了!!!
 楼主| 发表于 2003-2-23 12:40:30 | 显示全部楼层
康哥也不要客气阿。
发表于 2003-2-23 13:22:30 | 显示全部楼层
英文能力有限..认为那个简单点的..就扔给我就是了
发表于 2003-2-23 13:24:40 | 显示全部楼层
如何删除发出的帖子?
 楼主| 发表于 2003-2-23 13:34:10 | 显示全部楼层
只能我来删。呵呵,删哪个?你
发表于 2003-2-23 13:37:13 | 显示全部楼层
..把我发过的都删除就是了..
应该可以删除自己发过的帖子
 楼主| 发表于 2003-2-23 13:45:44 | 显示全部楼层
你。。。。。怎么。。。回事?。。。。

是不是在一个阳光明媚的早春的深夜失恋了?

哦不是阳光明媚,应该是伸手不见黑夜的五指。
发表于 2003-2-23 13:55:11 | 显示全部楼层
不是..是有几个帖子发重复..要删除..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表