|
|
发表于 2010-10-2 15:02:05
|
显示全部楼层
http://www.kernel.org/pub/linux/docs/lkml/#s4-1
这个链接也许会有帮助
中文翻译：
http://translate.google.com.hk/t ... cs%2Flkml%2F%23s4-1如何发布一个补丁？
* (ADB) I assume you made the patch following the general instructions found above . （亚行）我认为你所作的发现以下补丁的一般说明以上 。 Now write a short post describing your patch, the version of the kernel it applies to, your tests, the feedback you would like to get, etc. This should fit in 10 lines.现在写一个简短的文章描述你的补丁，行版本的内核适用于，你的测试，反馈你想获得等，这应该适应10。 Attach your patch and a one line README file describing it very succinctly, and mentioning your name and email (either as two ASCII files or as a MIME encoded tarball).附上您的修补程序和一一行README文件描述它非常简洁，并提到您的姓名和电子邮件（无论是作为两个ASCII文件压缩包或一个MIME编码）。 In the subject of your post, put: [PATCH] <the driver name or piece of code patched>, kernel <kernel version>.在你的帖子的主题，把：[补丁] <the驱动程序的名称或patched>一块代码，内核<核心版本。 Send.发送。 Wait.等待。
The small README file insures that your patch will not start circulating around the net without people noticing your name.小自述文件确保了你的补丁将无法启动同姓的人注意到你没有在网上流传。 If you don't care about copyright and/or your patch is trivial, you can skip tarring the files, just gzip the patch file and attach it to your post.如果你不关心文件的版权和/或你的补丁是平凡的，你可以跳过tarring，只需gzip压缩的补丁文件，并将其附加到您的文章。
* (REG) Note that Linus does not read linux-kernel very much. （章）注意莱纳斯不读取Linux的内核非常。 So if you want him to see a patch, you will need to send it to him directly (say by Cc:ing him if you post to the list).因此，如果你想让他看到了一个补丁，你将需要直接向他发送（抄送说的：如果您发布安泰他的清单）。 Note that Linus likes to be able to read patches in plain ASCII, so anything that is uuencoded or MIMEd is likely to go straight to the bit-bucket.请注意，莱纳斯喜欢能够读取ASCII纯补丁，所以东西都被解码或MIMEd有可能直接进入位桶。 If because your patch is large you only send a URL, send a plain-text copy to Linus privately.如果你的补丁，因为你是大只发送一个URL，发送一个纯文本的副本给Linus私人。
Also note that Linus drops patches silently when he is too busy (which is always:-), so if you don't see it in the next kernel patch, send it again.还要注意的是莱纳斯下降补丁时，他默默地太忙（总是:-)，所以如果你没有看到它在未来的补丁的内核，再传一次。 Oh, and don't expect him to tell you he's applied the patch, either.哦，不要指望他告诉你他的应用修补程序，无论是。 |
|
IP卡
狗仔卡
显身卡
楼主