本版第二次网络集体project：翻译blfs文档。

kj501 · 发表于 2003-1-13 09:21:12

奇怪，第ⅵ部分是谁翻译的？我怎么没有找到？

growntime · 发表于 2003-1-13 13:07:07

好像没有分配任务

growntime · 发表于 2003-1-13 19:22:55

如果还没有人做我来把：）
刚刚忙完学校的事情，趁着没回家可以翻几天

kj501 · 发表于 2003-1-13 19:40:14

OK，就有劳兄弟了。

kj501 · 发表于 2003-1-13 20:22:49

最新进度统计：
目录 fdl翻译，kj501整理校对
前言 hyoga翻译，kj501整理校对
第Ⅰ部分 kj501翻译，自己校对一遍，hyoga兄又校对一遍
第Ⅱ部分 doooom翻译中。。。
第Ⅲ部分 passion翻译中。。。
第Ⅳ部分 gzyui翻译中。。。
第Ⅴ部分唯雪翻译中。。。
第Ⅵ部分 growntime翻译中。。。
第Ⅶ部分 growntime翻译，未校对
第Ⅷ部分 flaboy翻译中。。。
第Ⅸ部分没人翻译？？
第Ⅹ部分没人翻译？？
第Ⅺ部分 hyoga翻译，未校对
第Ⅻ部分 pandajohn翻译,未校对
第XIII部分 flaboy翻译，未校对
第XIV部分没人翻译？？

kj501 · 发表于 2003-1-13 20:27:32

看来没有翻译的还有第Ⅸ部分、第Ⅹ部分、第XIV部分，我来翻译第XIV部分，其他想参与的兄弟可以翻译第Ⅸ、Ⅹ部分。或者参与校对也可以。大家要注意以cvs20030105或cvs20030108的新版本进行翻译校对。

passion · 发表于 2003-1-13 20:59:21

我已经基本完成,但是在programming部分有些实在不知如何翻译,我就把英文留了下来.而且我没有找到*_config.xml的 library-config 部分在哪.还有
我怎么用tram 的XML 转html的方法不行呢? 安装软件时没问题,但生成的文件夹都是空的.所以我还没有校对.你们能把xml 转为html吗?
我准备再check一下,明天或后天交稿.!!!

kj501 · 发表于 2003-1-13 21:13:00

就翻译成xml格式就行了。我翻译的html还要转换成xml格式呢。

hyoga · 发表于 2003-1-13 21:47:22

我明天晚上有课(公司的),今天晚上有任务,明天晚上上完课要是没有人领,我就来翻译吧

tram · 发表于 2003-1-13 21:58:12

生成比较慢的，你要等一下。在运行时有什么出错的提示么？还是一运行就退出了？如果没退出，那就还在运行，等着就行了。

最初由 passion 发布
我已经基本完成,但是在programming部分有些实在不知如何翻译,我就把英文留了下来.而且我没有找到*_config.xml的 library-config 部分在哪.还有
我怎么用tram 的XML 转html的方法不行呢? 安装软件时没问题,但生成的文件夹都是空的.所以我还没有校对.你们能把xml 转为html吗?
我准备再check一下,明天或后天交稿.!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册

本版第二次网络集体project：翻译blfs文档。

第vi部分分配给谁了么？