wcout没法显示中文

realtang

我晕。。。。。。。。，无语。
3.x系列和4.x系列差别那么大。都超过最新的ICC9.0了。
GCC太强大了，以前只有微软的编译器有这功能。我落伍了。

gulfstream

我用的gcc 4.0.3
debian testing

manphiz

Post by gulfstream
新发现现象，
int main()
{
        setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
        wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
        std::wcout << ws << std::endl;
}
可以正常显示，但是
int main()
{
        setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
        wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
        std::wcout << ws << std::endl;

        char * c = "c测试b测试a";
        std::cout<<c<<std::endl;
}
只能输出：
a测试b测试c

如果：
int main()
{
        char * c = "c测试b测试a";
        std::cout<<c<<std::endl;

        setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
        wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
        std::wcout << ws << std::endl;
}
则输出：
c测试b测试a
aK bK c

在C++中，一个编译单元只能使用一个locale，中途不能更改。而且不能混用wcout和cout。所以你这两个程序的输出与预想不同是必然。

Post by realtang
但我以前看到的一些参考说因为标准C++对国际化支持的不好，所以wcout和wcin并没有实现。
不知道现在的情况是否有了改善了。

不觉的这句话自相矛盾吗？标准C++中直接定义了wchar_t类型，就是为了支持宽字符，从而提供对非英语语言的支持，还提供了wstring，wcout，wcin等。既然都定义了，为什么还说没有实现？只能说是编译器老旧而没有实现标准，而不是标准没有实现。

realtang

应该是以前老版本的GCC的C＋＋标准库不能支持这些w开头的这些功能。
到了今天，应该是都能用了。开发人员之福啊。

MatthewGong

#include <iostream>

int main()
{
        wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
        std::wcout << ws << std::endl;
        int * p = (int *)ws;
        while (*p)
        {
          std::wcout << std::hex << *p++ << L'\n';
        }
}

[matt@localhost tmp]$ ./a.out
a??b??c
61
6d4b
8bd5
62
6d4b
8bd5
63

[matt@localhost tmp]$ locale
LANG=zh_CN.UTF-8
....

[matt@localhost tmp]$ g++ -v
使用内建 specs。
目标：i386-redhat-linux
配置为：../configure --prefix=/usr --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --enable-shared --enable-threads=posix --enable-checking=release --with-system-zlib --enable-__cxa_atexit --disable-libunwind-exceptions --enable-libgcj-multifile --enable-languages=c,c++,objc,java,f95,ada --enable-java-awt=gtk --with-java-home=/usr/lib/jvm/java-1.4.2-gcj-1.4.2.0/jre --host=i386-redhat-linux
线程模型：posix
gcc 版本 4.0.2 20051125 (Red Hat 4.0.2-8)


就以上结果来看， L前缀是有用的，得到的是UNICODE字符序列（编译器将源代码中的UTF-8字符序列转换为了UCS2序列）
但是终端需要的UTF-8序列，所以虚拟终端上似乎无法正确显示中文字符。

我并不认为wcout输出时会自动将UNICODE转换为UTF-8。
而且显示中文的话（MultiByte编码），用std::cout等等就够了。
td::wcout等（WCS编码），应该在程序内部使用的（而不是在IO部分）。

这个论坛上有些讨论：
http://groups.google.com/groups?q=unicode+std%3A%3Astring

最后， 我想说
manphiz的代码能成功让我不得解呀。

realtang

这位兄弟，鄙人也是南航毕业的唉。

jsean

manphiz，我执行你的那段代码怎么报错：
$ g++ -o test test.cc
test.cc: In function ‘int main()’:
test.cc:6: 错误：converting to execution character set: 无效或不完整的多字节字符或宽字符
$

这是怎么会事？

我的系统是FC4，gcc4.02

manphiz

To MatthewGong, jsean:
我也深感困惑，难道FC4的gcc都和别人不一样？我是Debian sid gcc 4.0.3 prerelease
再次帖一下我的情况：

1. 
   
2. $ cat test.cc
   
3. #include <iostream>
   
4. 
   
5. int main()
   
6. {
   
7.                 setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8");
   
8.                 wchar_t* ws = L"a测试b测试c";
   
9.                 std::wcout << ws << std::endl;
   
10. }
    
11. 
    
12. $ g++ -Wall -o test test.cc
    
13. $ ./test
    
14. a测试b测试c
    
15. $
    
16. 
    

复制代码

不行的话把setlocale加上std::试试

gulfstream

改成setlocale(LC_ALL, "")试试

Post by jsean
manphiz，我执行你的那段代码怎么报错：
$ g++ -o test test.cc
test.cc: In function ‘int main()’:
test.cc:6: 错误：converting to execution character set: 无效或不完整的多字节字符或宽字符
$

这是怎么会事？

我的系统是FC4，gcc4.02

jsean

to gulfstream and manphiz:

都不行,这是为啥呀？
直接用如下代码没有问题：
    char* c = "c测试b测试a";
    std::cout<<c<<std::endl;