求助:我看那个lfs安装指南怎么都是乱码

altmayer

就是 LFS-BOOK-chinese.tar.bz2 解开的那份文档,
我 w3m index.html后是乱码, 如下:

Linux From Scratch

鐮 鏍瑺20021030

Gerard Beekmans

璇 锠 锛 鍫靛  纾 ,闋 姝 锠祳
Copyright (C) 1999-2002 Gerard Beekmans

鏍  妗ｅ盃璁茶В濡 浣 闋 杩 缂 璇 浠 缃 涓 涓 杞界  婧 鐮 鍫 鏍ュ缓绔 涓 涓INUX绯荤粻銑
鐮ぜ

This book is dedicated to my loving and supportive wife Beverly Beekmans.

鏍  妗ｇ 粻鏍 鏍 鐮 睜Linux 鐮 鏍 鍫 锛

鐮綘
搴 瑷

    鍫 瑷
    浠 涔 鏍风  浜轰紶鏍宠璇昏繝涓  妗    浠 涔 鏍风  浜轰笭浼 鍫昏杩 涓  妗    鍫 鍫虫 ′欢
    鏍 妗ｇ  缁 鏍

        绗笭闋ㄥ   - 绠 浠
        绗籂闋ㄥ   - 瀹 瑁 鍫烘   LFS绯荤粻
        绗笭闋ㄥ   - 闋 褰

我看其它网页的中文都是正常的
请问该怎么做

tram

utf8

altmayer

我改过 locale 了, 但是用 vi,或者w3m看 index.html还是上面那样的乱码
还有哪里要注意吗?

[alt@alt htmlbook]$ locale
LANG=zh_CN.GB18030
LC_CTYPE="zh_CN.utf8"
LC_NUMERIC="zh_CN.utf8"
LC_TIME="zh_CN.utf8"
LC_COLLATE="zh_CN.utf8"
LC_MONETARY="zh_CN.utf8"
LC_MESSAGES="zh_CN.utf8"
LC_PAPER="zh_CN.utf8"
LC_NAME="zh_CN.utf8"
LC_ADDRESS="zh_CN.utf8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.utf8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.utf8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.utf8"
LC_ALL=zh_CN.utf8

tram

vi不支持utf8的吧？你用convertZ把它转成gbk的就行了：
http://www.linuxsir.net/bbs/show ... mp;highlight=gb2312

passion

我下的也看不了,只有看英文的和tram兄的 "安装疯狂优化的LFS",就搞定了.可惜xfree到现在也搞不定!!!

doooom

用这个文本格式的可能是比较麻烦。
用mozilla应该妹什么问题，它内部有内码的支持，象18030都没有问题的。

tram

doooom，你在索引里加一句吧，就说这个文档是utf8的，要用浏览器来看。有很多人问了。

altmayer

tram你好, 你给的这篇贴子我看了
但是 convertZ这个软件我在 linuxApps 没找到
redhat8自带的 convert 是转换图片的

可以给我个链接吗
或者上传到我的ftp
ftp://alt.dhs.org
用户名 upload, 无密码
我会把他转换到gb码给大家下载

thx

最初由 tram 发布
vi不支持utf8的吧？你用convertZ把它转成gbk的就行了：
http://www.linuxsir.net/bbs/show ... mp;highlight=gb2312

tram

上好了，这个软件是win下用的。

altmayer

这个软件很好用, 谢谢
我把LFS-BOOK转换成gb码了
ftp://alt.dhs.org/doc4linux/LFS/ ... 20-HTML.gb5.tar.bz2